Dates importantes

Avis

Table des matières

• Description
• Objectifs
• Admissibilité
• Lignes directrices
• Évaluation des résultats
• Processus d'examen et évaluation
• Comment faire une demande
• Coordonnées
• Description des partenaires/collaborateurs
• Information additionnelle

Description

La possibilité de financement « Projets de démonstration - Mobilité et vieillissement » a pour objet d'améliorer la capacité des utilisateurs de la recherche¹ à appliquer les données issues de la recherche à leurs décisions en matière d'approches² - produits, programmes, services et modèles de système de santé - qui contribuent à améliorer la mobilité en cours de vieillissement. Cette possibilité de financement est annoncée dans le cadre de l'initiative stratégique Mobilité et vieillissement.

Un projet de démonstration est conçu afin d'évaluer la mise en oeuvre d'une approche (pratique, outil, programme, service, politique ou produit³) axée sur des données probantes en tant que solution viable à un problème connu, et vise à évaluer les mérites de l'utilisation généralisée d'une telle approche.

À sa conclusion, un projet de démonstration devrait aider à faire comprendre comment, pourquoi et pour qui une approche fonctionne (ou pas); l'efficacité et la valeur ajoutée de l'approche comparativement au statu quo ou aux approches afférentes; la faisabilité et les coûts-avantages de l'adoption de l'approche dans la jurisdiction actuelle ou dans un nouveau champ. Les données issues de la recherche devraient faciliter la prise de décisions éclairées au sujet du lancement, de la poursuite, de la révision ou de l'interruption d'une approche.

Au besoin, les projets de démonstration peuvent comprendre :

• l'essai et la comparaison de différentes approches visant un même problème;
• une ou plusieurs cohortes, un paramètre ou un site d'essai;
• la création de nouveaux indicateurs nécessaires et/ou outils quantitatifs et qualitatifs, ou la modification d'indicateurs et/ou d'outils existants;
• l'analyse des répercussions;
• des relevés d'évaluation avant et après la mise en oeuvre;
• l'analyse des coûts-avantages;
• l'étude des processus selon lesquels une approche nouvelle est présentée, mise en oeuvre, évaluée et/ou adoptée et maintenue en vue d'extraire des pratiques exemplaires.

Les projets de démonstration portés à réussir nécessitent habituellement une vaste gamme de compétences et d'expériences, notamment en recherche quantitative et qualitative, en gestion de projets, en opérations sur le terrain, en conception et en mise en oeuvre de systèmes, ainsi qu'en collecte et en analyse des données.

Contexte

Dans le cadre de l'initiative stratégique Mobilité et vieillissement et de la présente possibilité de financement, on entend par « mobilité » non seulement la participation à la société (conduire une auto, accéder au transport en commun, etc.) et l'activité physique, mais aussi la réalisation d'actions spécifiques comme le fait de marcher ou de monter des escaliers et d'effectuer les activités nécessaires à la vie de tous les jours.

La mobilité est un défi pour beaucoup de personnes âgées. En plus des obstacles environnementaux (extrinsèques) à la mobilité, comme une infrastructure de transport et un environnement physique inadaptés, les personnes âgées doivent aussi surmonter des limites personnelles (intrinsèques) comme la peur de tomber et l'incapacité physique. Parmi les personnes âgées actuellement de 60 ans et plus, 13 % ont une mobilité réduite; la proportion grimpe à 30 % pour les personnes de 80 ans.¹ Au cours des quatre prochaines décennies, les enfants du baby-boom deviendront des personnes âgées, et le nombre de Canadiens ayant une mobilité réduite s'accroîtra de façon exponentielle. En réalité, 54 % des Canadiens de 55 ans et plus croient déjà qu'ils sont moins mobiles qu'il y a 10 ans : plus du tiers ont de la difficulté à grimper quelques marches d'escalier et un quart ont de la difficulté à se pencher ou à se baisser (28 %) ou à marcher un kilomètre ou plus (24 %).²

La mobilité chez les personnes âgées affecte énormément l'autonomie sociale et économique de même que la santé physique et mentale. La recherche portant sur les obstacles intrinsèques et extrinsèques (qu'ils soient biologiques ou environnementaux) associés à la mobilité au cours du vieillissement permettra d'optimiser le bien-être d'un grand nombre de Canadiens et de réduire de façon importante les coûts des soins de santé du pays.

Grâce à un certain nombre de consultations avec des communautés pertinentes de chercheurs et d'utilisateurs/intervenants, une recommandation clé à l'Institut du vieillissement consistait à étudier la question de la disjonction entre les chercheurs et les utilisateurs de la recherche. Les participants ont souligné à plusieurs reprises le besoin de collaboration au sein et dans l'ensemble des organisations, des disciplines, des spécialités et des intervenants, afin de supprimer les cloisons et de combler le manque d'interactions intersectorielles.

En outre, les participants ont indiqué que bien qu'il existe actuellement des lacunes au niveau des connaissances, il existe un ensemble de connaissances et de données dans le domaine de la mobilité en cours de vieillissement qui n'est pas utilisé au plein profit des utilisateurs de la recherche et des intervenants. Il faut augmenter l'utilisation des preuves dans la prise de décisions concernant le lancement, la poursuite ou l'interruption des approches/interventions (pratiques, outils, programmes, services, politiques ou produits). Par exemple, des études sont nécessaires pour évaluer les interventions actuelles et leur efficacité, ainsi que pour déterminer comment surmonter les obstacles à la mise en oeuvre des pratiques exemplaires. (De plus amples détails au sujet de ces consultations, des quatre thèmes de recherche ciblés et d'autres lacunes se trouvent dans le document : « Initiative Mobilité et vieillissement - Résultats des consultations en ce qui concerne les priorités de recherche et les activités favorisant l'application des connaissances issues de la recherche ». L'Institut du vieillissement des IRSC réagit aux recommandations susmentionnées avec le lancement de la possibilité de financement « Projets de démonstration - Mobilité et vieillissement ».

Fonds disponibles

La contribution des IRSC au montant disponible pour cette initiative est assujettie à la disponibilité des fonds accordés annuellement aux IRSC par l'entremise de crédits parlementaires, et aux conditions qui peuvent y être rattachées.

• Le montant total disponible dans le cadre de cette initiative est 900 000 $. Ce montant peut augmenter si d'autres partenaires financiers décident de participer.
• Le montant accordé par subvention varie entre 50 000 à 200 000 $ par année pour une période maximale entre un et trois ans. Le montant pour les appareils est alloué la première année.

Les IRSC encouragent les contributions en espèces et en nature de la part des organismes qui en ont la capacité financière et qui pourraient profiter sur le plan financier ou autrement de la réalisation et des résultats du projet de démonstration, qu'il s'agisse d'un organisme clé d'utilisateurs de la recherche, de l'hôte de la mise en oeuvre et de l'évaluation de l'approche ou d'un autre organisme. Voir la section coûts admissibles.

Participation des partenaires/collaborateurs

Les IRSC sont déterminés à identifier et à établir des collaborations avec d'autres instituts, directions ou bureaux des IRSC et d'autres organismes de financement et intervenants afin d'accroître les fonds disponibles pour cette initiative stratégique, et de créer, là où il convient de le faire, des possibilités d'échange et d'application des connaissances correspondant aux paramètres de la présente initiative. Les candidats sont invités à consulter la page « Description des partenaires/collaborateurs » pour prendre connaissance de la liste des partenaires/collaborateurs et de leurs mandats respectifs et/ou de leurs intérêts stratégiques. Cette liste continuera de s'allonger à mesure que de nouveaux partenaires/collaborateurs viendront se joindre à l'initiative. Les domaines de recherche particuliers et les exigences de chaque partenaire sont décrits brièvement dans la section « Objectifs ».

Objectifs

La possibilité de financement « Projets de démonstration - Mobilité et vieillissement » a pour but d'améliorer la capacité des communautés d'utilisateurs de l'initiative Mobilité et vieillissement à appliquer les données issues de la recherche à des innovations (produits, programmes, services et systèmes de santé) qui contribuent à l'amélioration de la mobilité chez les personnes plus âgées.

Les objectifs particuliers de cette possibilité de financement sont les suivants :

• promouvoir et faciliter l'exécution de la recherche et l'application des données probantes issues de la recherche dans le domaine de la mobilité en cours de vieillissement;
• rapprocher les chercheurs universitaires et les utilisateurs de la recherche de la communauté de l'initiative Mobilité et vieillissement;
• renforcer la capacité de la communauté des utilisateurs de la recherche à mieux identifier et à utiliser les données probantes dans leurs activités quotidiennes;
• fournir une validation (ou annulation) crédible des approches pour les décideurs dans les communautés des chercheurs et des utilisateurs de la recherche.

Domaines de recherche pertinents

Dans le contexte de l'initiative Mobilité et vieillissement, les projets de démonstration doivent :

• porter considérablement sur la santé et la qualité de vie des adultes plus âgés (en général, de plus de 65 ans) en étudiant des questions concernant le vieillissement et/ou les personnes âgées en tant qu'éléments essentiels des objectifs et des analyses du projet;
• cadrer avec les recherches et les activités relatives à la recherche admissibles de l'initiative Mobilité et vieillissement;
• être pertinents par rapport au système de santé, aux paramètres de soins de santé et/ou aux paramètres de soins à domicile ou communautaires;
• être réalisés à une échelle pragmatique, dans un milieu « réel »;
• inclure des méthodologies pertinentes de mise en oeuvre et d'évaluation;
• inclure tant des chercheurs que des utilisateurs de la recherche d'organismes pertinents faisant partie de l'équipe du projet.

Admissibilité

Les critères d'admissibilité pour tous les programmes de financement de la recherche des IRSC s'appliquent. Les fonds accordés par les IRSC sont en général gérés par le service des finances de l'établissement où se trouve le candidat principal désigné. Veuillez consulter les Conditions d'admissibilité aux subventions et aux bourses des IRSC pour en apprendre davantage sur les conditions d'admissibilité pour les particuliers et les établissements.

Les essais contrôlés randomisés (ECR) seront examinés dans le cadre de la présente possibilité de financement. Les candidats qui envisagent de présenter une demande relative à un essai contrôlé randomisé en réponse à cette possibilité de financement doivent consulter les employés des ECR des IRSC dont les noms figurent dans la section « Coordonnées ». On leur conseille également de se familiariser avec les lignes directrices et les instructions particulières aux ECR qui sont décrites en détail dans la possibilité de financement, Essais contrôlés randomisés : 2007-2008.

• Les demandes de financement au programme de projets de démonstration qui sont considérées comme étant des ECR n'ont pas besoin de soumettre de plan sommaire mais doivent tout de même s'inscrire au plus tard le 3 avril 2008.
• Aucun ECR ne sera autorisé si les recherches de base ou les études préliminaires nécessaires ne sont pas encore terminées. Consultez le personnel chargé des ECR aux IRSC si vous avez besoin d'autres renseignements.
• Veuillez noter qu'il revient aux candidats de préciser que leur demande comporte un ECR. Cependant, le personnel des IRSC aura le mot final sur lesquelles des demandes comportent un volet relatif aux ECR ou non.

Critères d'admissibilité particuliers

Les exigences d'admissibilité propres à la présente initiative de financement comprennent ce qui suit :

• Les propositions doivent compter au moins un utilisateur de la recherche dans l'équipe du projet.

Dans la présente possibilité de financement, la notion « Utilisateurs de la recherche » renvoie à ceux qui pourraient ou devraient utiliser les données probantes et conclusions de la recherche dans leurs décisions sur les politiques, les programmes, etc., c.-à.d. les administrateurs des établissements de santé, les professionnels de la santé (par ex. : médecins, infirmiers, physiothérapeutes), les aidants officiels et officieux, les travailleurs sociaux et les travailleurs de première ligne, les responsables des politiques publiques, les médias, les organismes de bienfaisance dans le domaine de la santé, le secteur privé et le grand public. Un utilisateur de la recherche peut travailler à l'échelle de la communauté locale, de la municipalité, de la province ou du pays.

Lignes directrices

La présente possibilité de financement respecte les Lignes directrices des IRSC sur les programmes de subventions. On encourage les candidats à démontrer dans leurs demandes qu'ils feront une Analyse des différences de genre et des différences de sexe. Cela ne va pas à l'encontre de la promotion et de l'appui par l'IV des IRSC de la recherche qui permet d'améliorer la santé et la qualité de vie des adultes âgés (de 65 ans et plus).

Coûts admissibles

Les candidats doivent examiner la section Utilisation des subventions du Guide d'administration financière des trois organismes subventionnaires (IRSC, CRSNG et CRSH) pour la liste et la description détaillées des coûts et des activités admissibles.

Tous les coûts doivent être entièrement justifiés dans la demande détaillée.

Veuillez noter les éléments suivants concernant le financement dans le cadre de la présente possibilité de financement :

• Les IRSC encouragent les contributions en espèces et en nature de la part des organismes qui en ont la capacité financière et qui pourraient profiter sur le plan financier ou autrement de la réalisation et des résultats du projet de démonstration, qu'il s'agisse d'un organisme clé d'utilisateurs de la recherche, de l'hôte de la mise en oeuvre et de l'évaluation de l'approche ou d'un autre organisme. Les IRSC ne s'attendent pas à ce que les contributions de partenaires atteignent plus de 66 pour cent du coût du projet de démonstration. À des fins de référence, des exemples de contributions en nature sont énumérés sous la section « information additionnelle ». Pour les partenaires de l'industrie, veuillez consulter le « Tableau des contributions en nature reconnues » des IRSC qui énumère les types de contributions en nature (valeur en espèces).
• Le financement n'a pas pour but de payer les coûts de la mise en oeuvre d'une approche déjà prévue ou entreprise, mais plutôt les coûts liés à l'étude des questions concernant l'approche.

Conditions de financement

Toutes les conditions énoncées dans les Politiques générales sur les subventions et bourses des IRSC s'appliquent aux subventions financées dans le cadre de la présente possibilité de financement. Les conditions s'appliquent à des aspects comme les responsabilités du candidat et de l'établissement, l'éthique, la Politique sur les langues officielles, les lois sur l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels, et la reconnaissance de l'aide des IRSC. Les candidats retenus seront informés de toute condition financière particulière avant l'attribution des fonds ou lorsqu'ils recevront le formulaire d'autorisation de financement des IRSC.

En plus des lignes directrices et des exigences normales des IRSC, les conditions suivantes s'appliquent :

• Dans les six mois suivant la fin de la période de subvention, le candidat principal désigné doit présenter un rapport de rendement final, dans lequel il devra résumer les résultats obtenus et décrire la manière dont les fonds ont été utilisés. Un formulaire type sera fourni par les IRSC.
• Les travaux de tout atelier ou activité de consultation doivent être soumis par voie électronique à l'Institut du vieillissement (IV) des IRSC dans les trois mois suivant l'activité. Un format standard sera fourni par l'IV. Les IRSC peuvent décider de publier de tels travaux dans leur site Web ou autre document public.

Loi sur l'accès à l'information, Loi sur la protection des renseignements personnels, et Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE)

Tous les renseignements personnels recueillis par les IRSC sur les candidats servent à l'examen des demandes de financement, au recrutement d'évaluateurs, à la gestion et au contrôle des bourses et des subventions, à la compilation de statistiques ainsi qu'à la promotion et au soutien de la recherche en santé au Canada. Compte tenu de ces objectifs, les candidats doivent s'attendre à ce que les renseignements recueillis puissent être communiqués tel qu'énoncé dans la section Utilisation et divulgation de renseignements personnels fournis aux IRSC pour l'examen par les pairs.

À titre d'organisme fédéral, les IRSC sont assujettis à la Loi sur l'accès à l'information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels, si bien que les dispositions de ces deux lois s'appliqueront à tous les renseignements contenus dans les locaux des IRSC, y compris, sans restriction, les ententes de partage des coûts liées à la présente possibilité de financement et tout ce qui s'y rapporte.

Tout en respectant l'application de la Loi sur la protection des renseignements personnels pour les entités fédérales, les parties liées par l'entente de collaboration seront également assujetties à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE). Tous les renseignements personnels (tels que définis dans la LPRPDE) recueillis, utilisés ou communiqués dans le cadre d'activités commerciales en vertu des ententes de collaboration concernant la présente possibilité de financement seront recueillis, utilisés ou communiqués conformément à la LPRPDE.

Exigences en matière de communication

Les titulaires de subvention sont tenus de souligner la participation des IRSC, de leurs instituts et des partenaires dans toute communication ou publication relative au projet. Pour des détails au sujet des exigences des IRSC en matière de communication, consultez la section Communications publiques et mention de l'aide des IRSC qui se trouve dans les Politiques générales sur les subventions et bourses des IRSC. Les instituts et/ou les partenaires contributeurs seront énumérés dans la lettre de décision et l'autorisation de financement.

Évaluation des résultats

Les IRSC s'engagent à montrer aux Canadiens les résultats obtenus grâce aux sommes investies dans la recherche en santé. Des mécanismes sont donc prévus pour surveiller les progrès et assurer l'utilisation adéquate des fonds de même que pour mesurer les résultats et évaluer les programmes. Par conséquent, les bénéficiaires de financement doivent :

• contribuer à la surveillance, à l'examen et à l'évaluation des programmes, politiques et processus des IRSC en participant à des études d'évaluation, à des sondages, à des ateliers et à des vérifications, et en fournissant des données ou des rapports au besoin pour recueillir de l'information en vue d'évaluer les progrès et les résultats;
• encourager leurs associés, leurs stagiaires et l'administration à participer à la surveillance, à l'examen et à l'évaluation des programmes, politiques et processus des IRSC au besoin.

Processus d'examen et évaluation

Examen de la pertinence

L'Institut du vieillissement des IRSC et les autres partenaires de l'initiative Mobilité et vieillissement financeront des demandes qui sont pertinentes (conformes) par rapport aux objectifs et aux domaines de recherche prioritaires décrits à la section « Objectifs ».

La pertinence des propositions sera déterminée avant la tenue de l'examen par les pairs. Aux fins de ce processus, le personnel de niveau supérieur de l'Institut du vieillissement (en consultation, au besoin, avec les membres du conseil consultatif de l'Institut) ainsi que les partenaires auront accès aux titres et aux sommaires des projets rendus anonymes afin d'effectuer l'examen de la pertinence. L'examen des demandes en ce qui a trait à la pertinence par rapport à l'initiative stratégique n'aura pas de répercussions sur le processus d'examen par les pairs.

L'examen des demandes en ce qui a trait à la pertinence par rapport à l'initiative stratégique n'aura pas de répercussions sur le processus d'examen par les pairs.

Les critères suivants seront utilisés lors de l'examen de la pertinence.

• Le projet proposé cadre avec les objectifs de cette possibilité de financement;
• La mesure dans laquelle la proposition traite des domaines de recherche pertinents décrits à la section « Objectifs ».
• Pour l'Institut du vieillissement, il est primordial que les propositions abordent le vieillissement ou les personnes âgées comme éléments essentiels des objectifs, des hypothèses et des analyses de recherche (p. ex. dynamique du vieillissement, modèles propres à l'âge et/ou sujets âgés);
• En ce qui a trait aux autres partenaires de l'initiative Mobilité et vieillissement plusieurs d'entre eux considèreront également financer des demandes pertinentes par rapport à leurs domaines prioritaires.

Examen par les pairs

Un comité d'examen par les pairs des IRSC évaluera les demandes détaillées soumises à ce programme de projets de démonstration. Ce comité peut être l'un des comités des IRSC déjà existant ou peut être créé expressément pour la présente possibilité de financement. Pour les demandes de financement qui sont considérées comme étant des ECR, un parallel d'évaluation par les pairs, qui comportera sur la valeur scientifique et la rigueur du point de vue méthodologique, sera effectué par le comité d'examen par les pairs des ECR des IRSC. Le comité d'évaluation par les pairs des ECR déterminera si les demandes sont dignes d'être financées ou non et fera parvenir ses commentaires d'évaluation au comité d'examen par les pairs assigné au concours de projets de démonstration qui les prendra ces commentaires en considération lorsqu'il procéderont au classement et aux notes de mérite (cotes) de toutes les demandes (ECR ou non).

Les demandes de financement au concours de projets de démonstration qui sont considérées comme étant des ECR doivent être considérées comme étant dignes d'être financées par le comité d'examen par les pairs du projets de démonstration ainsi que le comité d'examen par les pairs des ECR.

Les membres du comité seront choisis parmi les personnes proposées par de nombreuses sources, dont les instituts, les portefeuilles ou les partenaires conformément à la Politique sur la confidentialité, les conflits d'intérêts et la protection des renseignements personnels dans l'examen par les pairs et l'examen de la pertinence (CCIP) des IRSC. Pour de plus amples renseignements sur le processus d'examen par les pairs des IRSC, consultez la section Examen par les pairs sur le site Web des IRSC.

Au terme de l'examen par les pairs, le personnel de niveau supérieur de l'Institut du vieillissement (en consultation, au besoin, avec les membres du conseil consultatif des instituts) ainsi que les partenaires de l'Initiative mobilité et vieillissement recevront la liste de classement, les notes au mérite (cotes) et les recommandations relativement au niveau et à la durée du financement en ce qui a trait aux demandes présentées qui sont jugées dignes d'être financées et pertinentes par rapport aux objectifs et domaines de recherche particuliers de l'initiative. La liste sera utilisée pour la prise de décisions sur le financement et demeurera anonyme. Ces demandes seront financées à partir de celles qui sont les mieux classées en descendant jusqu'à épuisement du budget. Les demandes qui ont obtenu une cote en deçà de 3,5 ne seront pas financées.

Critères d'évaluation

L'examen par les pairs sera effectué selon le Processus d'examen par les pairs des IRSC : Politique et responsabilités des membres des comités, y compris les critères d'évaluation habituels décrits à la section « Facteurs afférents à l'évaluation » (section 6.2).

Les critères d'évaluation suivants sont propres à la présente possibilité de financement. Les IRSC reconnaissent que les demandes mettront l'accent sur différentes approches en matière de recherche et d'application des connaissances; il est donc entendu que les examinateurs et les comités évalueront les questions suivantes différemment d'une demande à l'autre.

Pour les demandes au concours de projets de démonstration qui ne sont pas des ECR, les critères d'évaluation sont les suivants :

1. Répercussions possibles

• À quel point l'approche à étudier est-elle clairement décrite et documentée?
• Quelle est la probabilité que l'approche à étudier ait des répercussions sur l'amélioration de la mobilité chez la population d'adultes plus âgés?
• À quel point les contributions attendues du projet proposé sont-elles importantes et originales?
• La manière dont les nouvelles connaissances orienteront les décisions relatives à l'approche et/ou à son perfectionnement est-elle évidente?
• Dans quelle mesure les candidats ont-ils engagé la participation d'organismes pertinents dans la mise en oeuvre du projet et l'application de ses constatations? Si l'approche est jugée fructueuse, est-ce qu'un processus de durabilité a été élaboré par l'organisme approprié?
• Le niveau de participation (en espèces ou en nature) des organismes pertinents est-il approprié relativement aux gains prévus pour ces organismes?
• S'il y a lieu, dans quelle mesure le projet viendra-t-il compléter ou améliorer des plans d'évaluation déjà en place?

2. Rigueur scientifique et faisabilité

• Dans quelle mesure le concept de la recherche, le plan de collecte des données et les calendriers sont-ils appropriés, pragmatiques et faisables?
• Les candidats ont-ils anticipé des difficultés dans la recherche et, le cas échéant, des solutions de rechange sont-elles proposées?
• Dans quelle mesure a-t-on examiné et évalué les ouvrages scientifiques pertinents?
• Les candidats ont-ils réuni l'expertise et les collaborations nécessaires pour réaliser le travail proposé?

3. Travaux antérieurs, expérience et formation du candidat

• À quel point la formation ou les antécédents des candidats sont-ils appropriés relativement au domaine d'enquête proposé? À quel point la productivité récente des candidats est-elle importante et originale? Dans quelle mesure les candidats ont-ils l'expertise et la compétence nécessaires pour accomplir le travail proposé?
• Quelle est l'expérience des candidats sur le plan de l'établissement et du maintien du partenariat de recherche avec les organisations qui effectuent les projets de démonstration (le cas échéant)?

Pour les demandes au concours de projets de démonstration qui sont considérés comme étant des ECR, les critères d'évaluation sont les suivants :

1. Répercussions possibles (telles que décrites précédemment) doivent être adressées à l'annexe un (1) de la proposition de recherche de votre demande au programme de ECR (ne pas confondre avec l'annexe 1 du module de recherche).

2. La rigueur du point de vue scientifique et méthodologique et la gestion de l'essai tel que décrit dans les Lignes directrices et procédures à suivre des ECR.

Comment faire une demande

Les candidats sont tenus de remplir leurs demandes à l'aide de formulaires Web des IRSC.

Pour les CV des utilisateurs de la recherche et des décideurs l'information suivante est requise :

Page 1 du CV commun :

• Nom et coordonnées du candidat décideur (incluant l'adresse postale, l'adresse électronique et le numéro de telephone);
• NIP des IRSC;
• Signature

CV de deux pages non standardisé contenant l'information suivante :

• Nom et adresse;
• Mots clés : énumérez jusqu'à 10 mots clés pour décrire votre compétence;
• Historique : titres et qualités, expériences de travail, distinctions, bourses, etc.
• Expérience dans la gestion de l'innovation et du changement;
• Contributions les plus importantes.

NOTA : Pour les subventions avec essai contrôlé randomisé :

Nous conseillons aux candidats de se familiariser avec la possibilité de financement Essais contrôlés randomisés : 2007-2008 et de suivre les lignes directrices et les instructions particulières qui sont décrites en détails dans la section « Comment faire une demande ». Les instructions additionnelles sont telles qu'énumérées ci-dessous.

Autres instructions obligatoires pour les demandes aux ECR :

• Les demandes de financement au programme de Projets de démonstration qui sont considérées comme étant des Essais contrôlés randomisés n'ont pas besoin de soumettre de plan sommaire mais doivent tout de même s'inscrire au plus tard le 3 avril 2008.
• Le critère d'évaluation Répercussions possibles doit être adressé en 3 pages ou moins à l'annexe un ( 1) de votre demande au programme de ECR (ne pas confondre avec l'annexe 1 du module de recherche).

Faites parvenir les dossiers d'inscription et de demande dûment remplis par messagerie à l'adresse suivante :

OBJET : « Subvention de fonctionnement : Projets de démonstration - Mobilité et vieillissement »
Instituts de recherche en santé du Canada
160, rue Elgin, bureau 97
Indice de l'adresse : 4809A
Ottawa (Ontario) K1A 0W9

NOTA : Pour les Projets de démonstration qui sont PAS considérées comme étant des Essais contrôlés randomisés :

La présentation d'une demande se fait en deux étapes : inscription et demande détaillée.

Les candidats sont priés d'examiner les instructions du processus de demande à la page Comment faire une demande de financement.

Choisissez « Subventions de fonctionnement » (Inscription et Demande) à partir des Dossiers de demande pour les Programmes de subvention.

Autres instructions pour les demandes qui ne sont pas des ECR :

• Dans la section « Programme de financement de la recherche » du module Recherche, choisissez « Initiative stratégique » et entrez le titre de la présente possibilité de financement « Projets de démonstration - Mobilité et vieillissement ».
• La section Proposition de recherche du module Recherche est limitée à 12 pages, réparties comme suit :
  1. Répercussions : en trois pages, développer le critère 1.
  2. Recherche - participation et engagement des utilisateurs : en une page, développer et justifier le niveau de participation (en espèces ou en nature) des organismes pertinents relativement aux gains prévus pour ces organismes.
  3. Critères 2 et 3 : dans les huit pages restantes, développer les critères 2 et 3.
  4. On encourage la fourniture de lettres d'appui en annexe.

Faites parvenir les dossiers d'inscription et de demande dûment remplis par messagerie à l'adresse suivante :

OBJET : « Subvention de fonctionnement : Projets de démonstration - Mobilité et vieillissement »
Instituts de recherche en santé du Canada
160, rue Elgin, bureau 97
Indice de l'adresse : 4809A
Ottawa (Ontario) K1A 0W9

Coordonnées

Pour toute question concernant les lignes directrices des IRSC en matière de financement, la façon de présenter une demande ou le processus d'examen par les pairs, communiquez avec :

Sophie Desjardins (Mise à jour : 2008-02-11)
Agente, exécution des programmes
Programmes de création des connaissances, Portefeuille de la recherche
Instituts de recherche en santé du Canada
Téléphone : 613-954-6054
Télécopieur : 613-954-1800
Courriel: sdesjardins@irsc-cihr.gc.ca

Pour toute question au sujet des demandes relatives aux essais contrôlés randomisés (ECR), communiquez avec :

Irwin Schweitzer
Agent des essais
Instituts de recherche en santé du Canada
Téléphone : 613-941-0718
Télécopieur : 613-954-1800
Courriel : ischweitzer@irsc-cihr.gc.ca

Pour toute question concernant la présente initiative ou les objectifs de recherche, communiquez avec :

Sharon Nadeau
Associée, Initiatives stratégiques
Institut du vieillissement
Instituts de recherche en santé du Canada
Téléphone : 613-946-1270
Télécopieur : 613-954-1800
Courriel : snadeau@irsc-cihr.gc.ca

Description des partenaires/collaborateurs

Remarque : Il se peut que d'autres partenaires/collaborateurs, y compris des partenaires/collaborateurs de l'industrie et du secteur privé, se joignent à la présente initiative de financement au cours de l'année qui vient.

Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC)
Les IRSC sont le principal organisme fédéral responsable du financement de la recherche en santé au Canada. Leur objectif est d'exceller, selon les normes internationales reconnues de l'excellence scientifique, dans la création de nouvelles connaissances et leur application en vue d'améliorer la santé de la population canadienne, d'offrir de meilleurs produits et services de santé et de renforcer le système de santé au Canada.

Institut du vieillissement (IV) des IRSC
L'Institut du vieillissement (IV) des IRSC appuie la recherche visant à favoriser un vieillissement en santé et à étudier les causes, la prévention, le dépistage, le diagnostic, le traitement, les systèmes de soutien et les soins palliatifs relativement à un large éventail de maladies associées au vieillissement. L'Institut du vieillissement a défini cinq priorités pour la recherche sur le vieillissement et la santé (énoncées ici sans ordre d'importance) : vieillir en santé, mécanismes biologiques du vieillissement, troubles cognitifs au cours du vieillissement, vieillissement et maintien de l'autonomie fonctionnelle, politiques et services de santé pour les personnes âgées.

Veuillez prendre connaissance de la liste à jour des partenaires de l'initiative de Mobilité et vieillissement. Plusieurs d'entre eux considèreront également financer des demandes pertinentes par rapport à leurs domaines prioritaires.

Information additionnelle

Exemples de contributions en nature

Il faut remarquer que la liste n'est pas exhaustive et que les contributions en nature sont généralement celles qui se rapportent entièrement à la recherche et y sont essentielles (on peut laisser de tels cas au jugement du comité d'examen par les pairs), et ce qui en fait l'objet devrait être acheté s'il n'était pas fourni par le partenaire.

Les IRSC reconnaissent que la contribution de partenaires est une composante essentielle à un projet. La liste suivante d'exemples de contribution en nature n'est pas exhaustive.

• Accès une base de données unique du partenaire;
• Services d'analyse ou autre services professionnels : par exemple expertise en marketing ou communications;
• Équipement du partenaire (don ou prêt);
• Matériaux, technologie et composantes (incluant le développement par le partenaire);
• Licences: partenaire accordant une licence à l'institution académique pour le projet de recherche;
• Logiciel, formation et soutien du logiciel;
• Utilisation des installations :
• Soutien logistique, nourriture et hébergement du personnel académique travaillant aux locaux de l'entreprise ou sur le terrain
• L'utilisation, par le personnel académique, d'appareillage spécialisé ou de procédés de l'installation ou encore d'une chaîne de fabrication

1. Dans la présente possibilité de financement, la notion « utilisateurs de la recherche » renvoie à ceux qui pourraient ou devraient utiliser les données probantes et conclusions de la recherche dans leurs décisions sur les politiques, les programmes, etc., c.-à.d. les administrateurs des établissements de santé, les professionnels de la santé (par ex. : médecins, infirmiers, physiothérapeutes), les aidants officiels et officieux, les travailleurs sociaux et les travailleurs de première ligne, les responsables des politiques publiques, les médias, les organismes de bienfaisance dans le domaine de la santé, le secteur privé et le grand public.
2. Dans le contexte du présent appel de demandes, le terme « approche » représente une intervention, une pratique, un outil, un programme, un service, une politique ou un produit qui fait l'objet d'une étude dans le cadre du projet de démonstration.
3. Les candidats sont dirigés vers le Programme de démonstration des principes dans les cas concernant la propriété intellectuelle où celle-ci a été assujettie à une évaluation technologique initiale, et pour laquelle on a déterminé ce qu'est la nouvelle invention, ce qui doit être protégé (ou est protégé), ce que le produit, le processus ou le service sera, et ce qui sera mis en marché. Habituellement, les demandeurs disposent de données importantes et planifient ou étayent les essais essentiels et de confirmation de démonstration des principes dans la proposition. Le Programme de démonstration des principes est conçu afin de faire progresser les découvertes ou inventions dans le domaine des technologies pouvant être mises en marché, en vue d'attirer de nouveaux investissements et de créer de nouvelles entreprises à vocation scientifique.