Table des matières
Description
Grâce au Prix Betty Havens de l'application des connaissances dans le domaine du vieillissement, l'Institut du vieillissement des IRSC reconnaîtra le travail de personnes, d'équipes ou d'organisations qui ont fait progressé l'application de la recherche dans le domaine du vieillissement à l'échelle locale ou régionale.
Les réalisations des lauréats(es) du Prix seront soulignées à la réunion annuelle scientifique et éducative de l'Association canadienne de gérontologie (ou à l'occasion d'un autre événement). Les lauréats seront également mis en vedette dans les produits de communication des IRSC, y compris sur le site Web des IRSC.
Contexte
Betty Havens était une gérontologue de renom qui se consacrait à l'amélioration des conditions de vie des personnes âgées. On lui doit de brillantes réalisations dans le domaine de la recherche en santé sur le processus du vieillissement. Elle a par ailleurs créé l'une des plus riches infrastructures de recherche au monde, l'Étude longitudinale sur le vieillissement au Manitoba, qui est utilisée d'un bout à l'autre du Canada et à l'étranger. Betty Havens menait ses recherches tout en assumant successivement différents rôles, soit responsable des politiques à temps plein, directrice intérimaire de la recherche, gérontologue de la province et, finalement, sous-ministre adjointe aux soins communautaires et prolongés au Manitoba. Ses recherches continuent d'influer sur la création de politiques aujourd'hui.
Tout au long de ses trente années de carrière, Betty Havens a su se démarquer de brillante façon en tant que décideuse, chercheuse, communicatrice, alliée des étudiants et mentor des jeunes universitaires.
Le Prix Betty Havens d'application des connaissances dans le domaine du vieillissement de l'IV des IRSC rend hommage à l'oeuvre remarquable de cette grande dame dans la recherche en santé et l'application des résultats de cette recherche en vue d'améliorer la qualité de vie des personnes âgées. C'est un privilège pour l'Institut du vieillissement des IRSC d'honorer, au nom de Betty Havens, ceux et celles qui ont tout mis en oeuvre pour faire avancer l'application des résultats de la recherche sur le vieillissement.
Fonds disponibles
La contribution des IRSC au montant disponible pour cette initiative est assujettie à la disponibilité des fonds accordés annuellement aux IRSC par l'entremise de crédits parlementaires, et aux conditions qui peuvent y être rattachées.
- Le montant maximal accordé par prix est de 50 000 $ pour reconnaître les réalisations marquantes à l'échelle locale ou régionale dans le domaine de la recherche sur le vieillissement. Si justifié, plus qu'un prix sera accordé.
Haut de la page
Objectifs
Le but du prix est de reconnaître les réalisations exceptionnelles et l'excellence dans l'application des connaissances dans le domaine du vieillissement à l'échelle locale ou régionale et de fournir une aide financière pour favoriser encore plus l'excellence et l'innovation dans les activités liées à l'application des connaissances au Canada.
Les activités d'application des connaissances admissibles sont celles clairement liées au vieillissement sain et réussi et/ou à l'amélioration du bien-être et de la qualité de vie des aînés canadiens d'aujourd'hui et de demain. La recherche sous-jacente doit avoir abordé des questions relatives au vieillissement et/ou aux aînés comme éléments principaux des objectifs, des hypothèses et des analyses de recherche (p. ex., dynamique du vieillissement, modèles propres à l'âge et/ou aux sujets âgés, caractère unique du vieillissement ou population âgée).
Haut de la page
Admissibilité
Les critères d'admissibilité pour tous les programmes de financement de la recherche des IRSC s'appliquent. Les fonds accordés par les IRSC sont en général gérés par le service des finances de l'établissement où se trouve le candidat principal désigné. Veuillez consulter les Conditions d'admissibilité aux subventions et aux bourses des IRSC pour en apprendre davantage sur les conditions d'admissibilité pour les particuliers et les établissements.
Les Essais contrôlés randomisés : 2007-2008 (ECR) ne seront pas examinés dans le cadre de la présente possibilité de financement.
Critères d'admissibilité particuliers
Les IRSC acceptent les candidatures de personnes, d'équipes ou d'organisations actives au Canada dans le domaine de la santé, dont les planificateurs, les gestionnaires, les responsables des politiques, les administrateurs, les praticiens et les chercheurs dans le domaine de la santé, les organisations sans but lucratif qui ont un mandat de recherche ou d'application des connaissances (y compris les associations professionnelles), les intervenants dans la santé publique ou la politique gouvernementale, les groupes représentants les survivants ou les patients atteints de maladies particulières et les organisations de financement de la recherche en santé. Bien que le financement des IRSC ne soit pas une condition d'admissibilité, les IRSC s'attendent à ce que les activités d'application des connaissances exemplaires des personnes, des équipes ou des organisations admissibles aient normalement donné lieu à un financement fondé sur le mérite.
Les entreprises et les sociétés à but lucratif ou les ministères et organismes du gouvernement fédéral peuvent être proposés pour le prix, mais ne peuvent recevoir la subvention en argent qui l'accompagne.
Une personne, une équipe ou une organisation peut recevoir le prix une seule fois. Les candidats qui ont déjà reçu le prix peuvent poser leur candidature comme membre d'une équipe ou d'une organisation différente.
Les candidats sont admissibles s'ils satisfont aux exigences relatives aux réalisations régionales ou locales suivantes :
- Le candidat a contribué considérablement à appliquer les résultats de la recherche dans la pratique ou les politiques OU a grandement contribué à l'avancement de l'application des connaissances et de sa mise en oeuvre et en a facilité la diffusion, l'acceptation et l'application à l'échelle locale ou régionale.
- Les activités d'application des connaissances du candidat sont axées spécifiquement sur une collectivité ou une région et visent à réduire l'écart entre les connaissances et la pratique/les politiques, ainsi qu'à faciliter la diffusion, l'acceptation et l'application de connaissances dans ce contexte.
- Le candidat établit des liens entre la recherche ou des chercheurs et des décideurs ou des utilisateurs de connaissances sur la scène locale ou régionale afin d'améliorer l'état de santé de la population canadienne, les services/produits de santé ou le système de santé du Canada (politiques ou pratique).
- Les efforts d'application des connaissances du candidat et ses stratégies ont réussi à orienter ou à modifier des politiques ou des pratiques locales, régionales ou provinciales.
- Le candidat a établi de solides partenariats avec d'autres organisations locales ou régionales.
Haut de la page
Lignes directrices
Lignes directrices générales des IRSC
La présente possibilité de financement respecte les Lignes directrices des IRSC sur les programmes de subventions. On encourage les candidats à démontrer dans leurs demandes qu'ils feront une Analyse des différences de genre et des différences de sexe. Cela ne va pas à l'encontre de la promotion et de l'appui par l'Institut du vieillissement des IRSC de la recherche qui permet d'améliorer la santé et la qualité de vie des adultes âgés (de 65 ans et plus).
Coûts admissibles
Ces subventions devront être utilisées par les lauréats afin de poursuivre leurs activités d'application des connaissances, conformément aux règles des IRSC en ce qui concerne les dépenses admissibles. Les candidats doivent examiner la section Utilisation des subventions du Guide d'administration financière des trois organismes subventionnaires (IRSC, CRSNG et CRSH) pour la liste et la description détaillées des coûts et des activités admissibles.
Conditions de financement
Toutes les conditions énoncées dans les Politiques générales sur les subventions et bourses des IRSC s'appliquent aux subventions financées dans le cadre de la présente possibilité de financement. Les conditions s'appliquent à des aspects comme les responsabilités du candidat et de l'établissement, l'éthique, la Politique sur les langues officielles, les lois sur l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels, et la reconnaissance de l'aide des IRSC. Les candidats retenus seront informés de toute condition financière particulière avant l'attribution des fonds ou lorsqu'ils recevront le formulaire d'autorisation de financement des IRSC.
En plus des lignes directrices et des exigences normales des IRSC, les conditions suivantes s'appliquent :
- Dans les six mois suivant la fin de la période de subvention, le candidat principal désigné doit présenter un rapport de rendement final, dans lequel il devra résumer les résultats obtenus et décrire la manière dont les fonds ont été utilisés.
Loi sur l'accès à l'information, Loi sur la protection des renseignements personnels, et Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE)
Tous les renseignements personnels recueillis par les IRSC sur les candidats servent à l'examen des demandes de financement, au recrutement d'évaluateurs, à la gestion et au contrôle des bourses et des subventions, à la compilation de statistiques ainsi qu'à la promotion et au soutien de la recherche en santé au Canada. Compte tenu de ces objectifs, les candidats doivent s'attendre à ce que les renseignements recueillis puissent être communiqués tel qu'énoncé dans la section Utilisation et divulgation de renseignements personnels fournis aux IRSC pour l'examen par les pairs.
À titre d'organisme fédéral, les IRSC sont assujettis à la Loi sur l'accès à l'information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels, si bien que les dispositions de ces deux lois s'appliqueront à tous les renseignements contenus dans les locaux des IRSC, y compris, sans restriction, les ententes de partage des coûts liées à la présente possibilité de financement et tout ce qui s'y rapporte.
Tout en respectant l'application de la Loi sur la protection des renseignements personnels pour les entités fédérales, les parties liées par l'entente de collaboration seront également assujetties à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE). Tous les renseignements personnels (tels que définis dans la LPRPDE) recueillis, utilisés ou communiqués dans le cadre d'activités commerciales en vertu des ententes de collaboration concernant la présente possibilité de financement seront recueillies, utilisés ou communiqués conformément à la LPRPDE.
Exigences en matière de communication
Les titulaires de subvention sont tenus de souligner la participation des IRSC, de leurs instituts et des partenaires dans toute communication ou publication relative au projet. Pour des détails au sujet des exigences des IRSC en matière de communication, consultez la section Communications publiques et mention de l'aide des IRSC qui se trouve dans les Politiques générales sur les subventions et bourses des IRSC. Les instituts et/ou les partenaires contributeurs seront énumérés dans la lettre de décision et l'autorisation de financement.
Haut de la page
Évaluation des résultats
Les IRSC s'engagent à montrer aux Canadiens les résultats obtenus grâce aux sommes investies dans la recherche en santé. Des mécanismes sont donc prévus pour surveiller les progrès et assurer l'utilisation adéquate des fonds de même que pour mesurer les résultats et évaluer les programmes. Par conséquent, les bénéficiaires de financement doivent :
- contribuer à la surveillance, à l'examen et à l'évaluation des programmes, politiques et processus des IRSC en participant à des études d'évaluation, à des sondages, à des ateliers et à des vérifications, et en fournissant des données ou des rapports au besoin pour recueillir de l'information en vue d'évaluer les progrès et les résultats;
- encourager leurs associés, leurs stagiaires et l'administration à participer à la surveillance, à l'examen et à l'évaluation des programmes, politiques et processus des IRSC au besoin.
Haut de la page
Processus d'examen et évaluation
Les candidatures présentées dans le cadre du Prix Betty Havens seront étudiées par le Comité des prix de l'AC, qui inclut des membres du Groupe de travail sur l'application des connaissances du conseil d'administration des IRSC, ainsi que des chercheurs canadiens et étrangers qui ont de l'expertise en AC.Les comités suivent la Politique sur la confidentialité, les conflits d'intérêts et la protection des renseignements personnels dans l'examen par les pairs et l'examen de la pertinence (CCIP) des IRSC. Pour de plus amples renseignements sur le processus d'examen par les pairs des IRSC, consultez la section Examen par les pairs sur le site Web des IRSC.
Avant l'examen du comité du prix de l'application des connaissances, l'Institut du vieillissement des IRSC aura accès aux descriptions sommaires rendues anonymes aux fins de l'évaluation des candidats en fonction des critères d'admissibilité décrits ci-dessus. Cette évaluation de l'Institut du vieillissement est indépendante du processus d'examen du comité du prix de l'application des connaissances et n'aura aucune influence sur ce dernier.
Au terme de l'examen par les pairs, l'Institut du vieillissement recevra la liste de classement, les notes au mérite (cotes) et les recommandations relativement au niveau et à la durée du financement en ce qui a trait aux demandes présentées sont jugées dignes d'être financées et pertinentes par rapport aux objectifs et domaines de recherche particuliers de l'initiative. La liste sera utilisée pour la prise de décisions sur le financement et demeurera anonyme. Ces demandes seront financées à partir de celles qui sont les mieux classées en descendant jusqu'à épuisement du budget. Les demandes qui ont obtenu une cote en deçà de 3,5 ne seront pas financées.
Critères d'évaluation
L'examen par les pairs sera effectué selon le Processus d'examen par les pairs des IRSC : Politique et responsabilités des membres des comités, y compris les critères d'évaluation habituels décrits à la section « Facteurs afférents à l'évaluation » (section 6.2).
Les critères d'évaluation suivants sont propres à la présente possibilité de financement. Les IRSC reconnaissent que les demandes mettront l'accent sur différentes approches en matière de recherche et d'application des connaissances; il est donc entendu que les examinateurs et les comités évalueront les questions suivantes différemment d'une demande à l'autre.
Les candidatures seront évaluées par rapport aux critères suivants :
- L'importance du domaine d'intérêt pour la santé des Canadiens et/ou pour les produits/services et/ou pour le système de santé ainsi que les importantes améliorations qui en découlent.
- La qualité de la relation avec les partenaires pertinents (p. ex. durée de l'expérience, nature de l'interaction, interaction multidisciplinaire ou intersectorielle). La co-gouvernance par les chercheurs et les utilisateurs ou les initiatives de recherche collaborative sont généralement considérées comme des approches plus efficaces de l'application des connaissances que la diffusion unilatérale après la recherche.
- La mesure dans laquelle les candidats suivent des démarches factuelles et systématiques pour orienter les activités d'application des connaissances et dans laquelle ces activités d'AC aident à réduire l'écart entre les connaissances et leurs utilisateurs, ainsi qu'entre la recherche et la pratique/les politiques.
- Le degré d'inventivité des stratégies d'application des connaissances suivies par les candidats, leur efficacité potentielle étant solidement justifiée.
- La contribution à la mise en pratique/à l'application des connaissances permettant de faire progresser les connaissances de base en matière d'application des connaissances.
- L'effet démontré des activités d'application des connaissances des candidats sur des programmes, des politiques, des pratiques ou des changements systémiques ciblés. La rigueur avec laquelle on a évalué les répercussions doit être clairement démontrée. Les évaluateurs tiendront aussi compte de la rigueur des méthodes d'évaluation utilisées pour mesurer l'impact.
- La généralisation possible des conclusions obtenues par le candidat (l'accent étant mis sur la recherche sur l'AC) à d'autres questions de santé, domaines de recherche ou disciplines.
- La solidité des lettres d'appui du candidat et la qualité des documents à l'appui.
Haut de la page
Comment faire une demande
Quiconque a une connaissance directe de la contribution du ou des candidats peut proposer la candidature de la personne, de l'équipe ou de l'organisation en cause. Les personnes qui présentent une candidature peuvent être des collègues, ou n'importe quelle organisation ou personne qui a bénéficié des activités du candidat. On n'acceptera pas les autocandidatures.
Le dossier de mise en candidature doit comprendre les éléments suivants. Les demandes incomplètes ne seront pas étudiées.
- Application des connaissances dans le domaine du vieillissement - Formulaire d'information (voir Liste des formulaires et des lignes directrices). Ce formulaire doit être rempli par la personne qui propose la candidature.
- Deux lettres de recommandation, dont une qui doit provenir de la personne qui présente la candidature et qui doit y justifier la catégorie où l'on envisage de proposer la candidature. La deuxième doit provenir d'une personne ou organisation qui a une connaissance directe des contributions des candidats à l'application des connaissances.
- Une description sommaire (ne comportant pas plus de trois pages de texte à simple interligne, imprimées d'un côté seulement, police de caractères Times New Roman 12 points) d'activités d'application et d'échange des connaissances qui établissent un lien entre les chercheurs en santé et les utilisateurs des connaissances issues de la recherche. Le sommaire doit fournir des détails sur la nature des activités (qu'elles soient liées à l'étude de l'application des connaissances ou à l'application des connaissances comme telle) et l'importance de l'interaction, ainsi qu'une explication de la façon dont ces activités ont permis d'améliorer la santé des Canadiens et d'autres collectivités dans le monde, en effectuant des changements aux politiques relatives à la santé, à la pratique professionnelle et aux normes en matière de soins de santé; à l'organisation, à l'efficacité et à la viabilité du système de soins de santé, ou en créant de nouvelles technologies et de nouveaux produits relatifs à la santé qui sont efficaces par rapport au coût. Assurez-vous de décrire les points forts de la preuve/recherche qui est appliquée dans la pratique/politique ainsi que la mesure dans laquelle elle l'est. Les demandes présentées doivent décrire clairement comment les activités d'application des connaissances de l'équipe ou de l'organisation mise en candidature fonctionnent à leur niveau respectif et l'impact qu'elles y ont. Veuillez aussi préciser comment le financement antérieur reçu des IRSC, le cas échéant, a contribué à la recherche ou aux activités entreprises par le candidat en matière d'application des connaissances. Donnez le numéro de référence du financement (NRF) de la subvention et/ou de la bourse.
- Une page de budget et/ou une description de la façon dont les fonds seront dépensés en vue de faire progresser les activités en matière d'application des connaissances.
- De brèves biographies des candidats (maximum de deux pages par biographie, police de caractères Times New Roman 12 points). Dans le cas des organisations, il faut inclure la biographie d'au plus six membres de l'équipe. Les biographies ne doivent inclure aucun renseignement personnel permettant de communiquer avec les intéressés.
- De 2 à 5 documents à l'appui qui démontrent ou illustrent les activités d'application des connaissances ou leur incidence (p. ex. coupures de presse, témoignages, matériels présentés à des ateliers, affiches, articles de revues, rapports techniques, politiques).
- Prix de l'application des connaissances - Formulaire d'information (voir Liste des formulaires et des lignes directrices).
Il faut envoyer l'original et deux copies du dossier de mise en candidature dûment rempli, y compris les deux lettres d'appui, à l'adresse suivante :
Comité de sélection des prix de l'AC
Instituts de recherche en santé du Canada
Direction de l'application des connaissances
160, rue Elgin, bureau 97
Indice de l'adresse : 4809A
Ottawa (Ontario) K1A 0W9
À l'attention du : Comité des prix de l'AC 2008
Haut de la page
Coordonnées
Pour plus de détails sur le prix, la façon de poser sa candidature et le processus d'examen du comité du prix d'application des connaissances, communiquez avec :
Leah Jurkovic
Spécialiste, Échange de connaissances
Instituts de recherche en santé du Canada
Téléphone : 613-941-0805
Télécopieur : 613-954-1800
Courriel : ljurkovic@irsc-cihr.gc.ca
Pour toute question sur l'Institut du vieillissement des IRSC et le Prix Betty Havens d'application des connaissances dans le domaine du vieillissement, communiquez avec :
Susan Crawford
Directrice adjointe - Vancouver
Université de la Colombie-Britannique
2080, West Mall, bureau 038
Vancouver (Colombie-Britannique) V6T 1Z2
Tél. : 604-822-9075
Téléc. : 604-822-9304
Courriel : susanmc@interchange.ubc.ca
Haut de la page
Description des partenaires/collaborateurs
Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC)
Les IRSC sont le principal organisme fédéral responsable du financement de la recherche en santé au Canada. Leur objectif est d'exceller, selon les normes internationales reconnues de l'excellence scientifique, dans la création de nouvelles connaissances et leur application en vue d'améliorer la santé de la population canadienne, d'offrir de meilleurs produits et services de santé et de renforcer le système de santé au Canada.
Institut du vieillissement (IV) des IRSC
L'Institut du vieillissement (IV) des IRSC appuie la recherche visant à favoriser un vieillissement en santé et à étudier les causes, la prévention, le dépistage, le diagnostic, le traitement, les systèmes de soutien et les soins palliatifs relativement à un large éventail de maladies associées au vieillissement. L'Institut du vieillissement a défini cinq priorités pour la recherche sur le vieillissement et la santé (énoncées ici sans ordre d'importance) : vieillir en santé, mécanismes biologiques du vieillissement, troubles cognitifs au cours du vieillissement, vieillissement et maintien de l'autonomie fonctionnelle, politiques et services de santé pour les personnes âgées.
Direction de la Synthèse et échange des connaissances
Le rôle de la Direction de la synthèse et échange des connaissances des IRSC consiste à créer, soutenir, surveiller et maintenir un environnement qui permet aux IRSC de remplir leur mandat en matière d'application des connaissances. Pour assumer sa fonction au sein de l'organisme, la Direction joue un rôle de premier plan au sein des IRSC en lançant de vastes initiatives stratégiques d'application des connaissances et en assurant le soutien des initiatives de plusieurs instituts ou visant tous les instituts.
Haut de la page
| 
